案例展示

继 2018 年 11 月宣布并于 2019 年 3 月公布上映日期后，《新世纪福音战士》终于登陆 Netflix。其中包括庵野秀明的经典动画的全部 26 集以及两部电影——《新世纪福音战士新剧场版》和《新世纪福音战士新剧场版：死亡（真）2》，所有拥有活跃 Netflix 帐户的人都可以在线观看。

《死亡（真）2》是 1998 年《新世纪福音战士新剧场版：死亡（真）》的进一步剪辑，后者是 1997 年的原版《新世纪福音战士新剧场版：死亡与重生》，由剧集导演山口雅之重新剪辑，没有第 21-24 集的镜头。《死亡（真）2》中重新添加了一些被删除的镜头，并加入了一些在前两部作品中从未出现过的全新镜头，使《死亡（真）2》成为死亡电影的最终、最完整版本。

想要我们记住您所有设备的此设置吗？

立即注册或登录！

点击“进入”即表示您同意 GameSpot 的使用条款和隐私政策

进入

正在播放：Netflix 2019 年 6 月最佳新片：值得一看的新电影和新节目

Polygon 的一份报告显示，《新世纪福音战士》在西方的传播之路十分艰难。虽然可以购买 DVD 版的“完整”系列，但第三方供应商通常会以天价出售。（在亚马逊上简单搜索一下，价格从两集 30 美元到白金系列的一部分 200 美元，再到白金：完美系列 500 美元不等。）《新世纪福音战士》如此难以获得和/或观看的原因似乎是实体媒体的供应有限，以及该系列实体媒体产量的下降。这些因素以及无数其他因素（例如蓝光发行不足以及各种“系列”之间的混淆）影响了西方英语的发行。Netflix 将《新世纪福音战士》引入其平台，让观看过程更加轻松、完整，这对热爱该系列的动漫爱好者和听说过该系列的普通动漫消费者来说都是一件好事。

Netflix 的版本确实有一些变化，尤其是英语配音演员。绫波丽的配音演员 Amanda Winn Lee 在一条现已删除的推文中证实她已被替换。该系列的一些主要角色也是如此，包括惣流·明日香·兰格雷（蒂芙尼·格兰特配音）、葛城美里（艾莉森·基思配音）和碇真嗣（斯派克·斯宾塞配音）。在 2019 年 3 月的报告中，Lee 说 Netflix“从一开始就没有打算试镜我们”。格兰特在 Facebook 帖子中证实了 Lee 的说法，称她“几个月前就知道我们都将被替换”。

除了配音演员的变动外，Netflix 发行的《新世纪福音战士》还改变了一些音乐提示和片尾曲。有人猜测问题出在音乐授权上，因为 Netflix Japan 保留了封面。此外，一名 Twitter 用户展示了 Netflix 发行版和原版的并排翻译，似乎删去了涉及关键人物的同性恋主题。

该系列讲述了碇真嗣的故事，他驾驶巨型机甲“新世纪福音战士”，与被称为“使徒”的外星生物作战。《新世纪福音战士》讲述了碇真嗣作为一名少年和一名冒着生命危险保护人类的飞行员的经历，并涉及暴力、心理学、宗教和性等令人头疼的主题。

有新闻提示或想直接联系我们？请发送电子邮件至 news@gamespot.com